BALANCE DE FIN DE AÑO

Siento que cambié. En estos últimos años, (¡y ya era hora!) empecé a salir de la caja en que vivía y a ver que había muchos mundos en uno fuera de ella. Empecé a leer de otra manera, otros textos (no sólo los escritos en el lenguaje de las palabras, sino en el de las otras artes, las fiestas, las manifestaciones de todo tipo, las charlas informales, las formas de familia, etc.), a interesarme por otras formas de ver la vida, por quiénes son las personas que ven el mundo de distintas formas y lo expresan, a tratar de entender de qué va la cosa. Y entonces comencé a tomar algunas posiciones, como los chicos, primero a todo o nada, al blanco o negro; más adelante fui modelando estas posturas, pero ello no significó renuncia ni camuflaje, sino aprendizaje. En estas instancias emití opiniones, algunas de las cuales modifiqué después. Y entonces, con algunas seguridades y muchas dudas (que me generan preguntas, necesidad de saber más, de involucrarme definitivamente en cosas positivas) fui siendo otra, o tal vez yo misma. Y gané acercamientos y algunos distanciamientos con familiares y amigos, que es lo que me duele, porque los quise. Sin embargo y a pesar de todo, no renuncio a este cambio.

Alguien muy cercano pasó por esta misma etapa hace algunos años, y la persona que salió a la luz no me gustó, yo también me alejé de ella. Pero, el aprendizaje de este tiempo me hizo ver que era más valioso para ambas dar a conocer lo verdadero aún a riesgo de no ser bien visto, que continuar con una máscara, involuntaria a todas luces, para ser aceptado. No estoy del todo de acuerdo en que mejor sólo que mal acompañado, mi propuesta es: ni sólo, ni mal acompañado. Después de todo, ¿en qué me basaría para decir que una compañía es mala? ¿Sólo en el desacuerdo? También esto es discutible.

Comparto la agradable sensación de otras personas en cuanto a que todo lo que me genera dudas y preguntas es la base de nuevos descubrimientos, y esto me anima y me da energía para seguir adelante, hasta que la muerte, parte de la vida, diga que mi tiempo acá se terminó.

Guardia Tanguera en FM Planet de Brandsen - Parte 2 de 2

          Parte 2 de 2

Los conductores del programa La Púa de la Fonola, que va los días sábados al mediodía para difundir las actividades artísticas y culturales de Brandsen y localidades vecinas, nos recibieron para hablar sobre nuestra Milonga 6º Aniversario

Guardia Tanguera en FM Planet de Brandsen

                                                               Parte 1 de 2

Los conductores del programa La Púa de la Fonola, que va los días sábados al mediodía para difundir las actividades artísticas y culturales de Brandsen y localidades vecinas, nos recibieron para hablar sobre nuestra Milonga 6º Aniversario

PROGRAMA DEL 2º CONGRESO INTERNACIONAL DE GESTIÓN CULTURAL- MAR DEL PLATA AGOSTO 2011

PROGRAMA




Jueves 25 de agosto

9 HS. ACREDITACIÓN. Hall de entrada del Teatro Auditorium

10 HS. BIENVENIDA. Sala Astor Piazzolla.
Presentación de las Conclusiones del 1º Congreso Internacional de Gestión Cultural.

10,30 HS. MESA INAUGURAL REPRESENTANTES CULTURALES MARPLATENSES. Sala Astor Piazzolla.
• Cultura y dinámicas urbanas. Arq. Héctor De Schant. Coordinador General del Consejo Municipal de Cultura de Mar del Plata.
• Club de Abuelos Narradores de la Municipalidad de Gral. Pueyrredón. Prof. Silvia Ferragini. Con la participación del grupo de Abuelos Narradores.

11,30 HS. CONFERENCIA. Sala Astor Piazzolla
Gestión cultural, identidad y comunicación: ¿El usuario es el mensaje?
Lic. Fernando de Sá Souza (Argentina)

12, 30 HS. INAUGURACIÓN MUESTRAS PLÁSTICAS. Bristol Resto Bar del Casino Central. Servicio de Lunch.

13 HS. RECESO PARA ALMUERZO.

15 HS. MESAS DE PONENCIAS

MESA 1: CULTURA PARA LA TRANSFORMACIÓN SOCIAL. Bodega del Teatro Auditorium

Modera: ENRIQUETA BORRELLO

• REDES CULTURALES...un modo de crecer y producir más y mejor en cultura. Felipa María de Abajo (Mar del Plata, Argentina)

• El niño y el juego ¿agentes de transformación social? María Elena Marc. (Mar del Plata, Argentina)

• “La Plaza Rocha: …para todos los gustos y todas las edades” Un espacio donde se manifiestan las expresiones culturales marplatenses. María del Rosario Olalla, Rocío Olmedo y María Alejandra Torres. (Mar del Plata, Argentina)

• Escenarios y narrativas colectivas, para el cambio social. Ángela María Orozco Marín. (Manizales, Colombia)

• Nuevos escenarios: el papel del gestor cultural Gestión cultural y cambios tecnológicos. Ariadna Beatriz García Rivello y Patricio Rubén Hernández. (Buenos Aires, Argentina)

MESA 2: GESTIÓN CULTURAL DESDE ONG. Sala Nachman

Modera: EMILIA CALVO PARRA

• Manos sin fronteras ¿Quiénes somos? Marta Britez y Nora Anicelle. (Mar del Plata, Argentina)

• Organización no gubernamental y desarrollo cultural local.- Caso de una asociación civil sin fines de lucro de gestión cultural. Ana Graciela Boullon. Identidad Sur. (Mar del Plata, Argentina)

• Reseña y trayectoria del Comité Cultural del Socorro. Ramón Paz Martínez. (Colombia)

• Un nuevo escenario identitario: El Centro Cultural “Casa de la Cultura Indígena” nuestro desafío hacia el futuro. Norma Conde y Alejandra Salustio. (Mar del Plata, Argentina)

• Otros enfoques en las acciones de protección del patrimonio arquitectónico y urbano. La labor de MDP a+u en Mar del Plata. Cristian Javier Andreoli. (Mar del Plata, Argentina)

17 HS. CAFÉ

17,20 HS. MESAS DE PONENCIAS.

MESA 3: CULTURA Y EDUCACIÓN. Bodega del Teatro Auditorium
Modera: MARIA TERESA CESANELLI

• Analizar la historia argentina a través del cine nacional en el marco del Bicentenario. Susana Elsa Aguirre, Mónica Altuve, María Candela De Luca, Germán Andrés Huarte y María Luján Lanciotti (La Plata, Argentina)

• La inclusión en la Educación a través del Arte. Virginia Ceratto. (Mar del Plata, Argentina)

• Valoración patrimonial a través de la expresión gráfica. Analía Verónica Jara y Laura Leonor Fuertes. (La Plata, Argentina)

• Ambiente y Diseño, un espacio institucional educativo de reflexión sobre la formación de la cultura material, los actores intervinientes y su incidencia en el contexto sociocultural. Andrea Martha Poli y Gustavo Maurín. (La Plata, Argentina)

MESA 4: GESTIÓN DEL PATRIMONIO Y LAS ARTES. Sala Nachman.
Modera: VICTOR RECANATESI

• Promoción 2 x 4. Carlos Cantini. (Buenos Aires, Argentina)

• Arte al Cubo. Luz Ángela Osorno Valencia. Colectivo Art3. (Córdoba, Argentina)

• DESDEN un paseo por el presente de nuestro patrimonio olvidado. Paula Peris. (Bariloche, Argentina)

• Teatro de rua e literatura de cordel: derrubando as barreiras entre o palco e espectadores. Denildo Silva Dos Santos. (Brasil)

19 HS. ACTO OFICIAL DE APERTURA DEL CONGRESO. Sala Astor Piazzola.

Presencia de Autoridades de la ciudad y de Directivos de las instituciones organizadoras. Presentación del CORO SIN FRONTERAS de la Asociación Manos Sin Fronteras.



Viernes 26 de agosto

9,30 HS. MESAS DE PONENCIAS

MESA 5: POLÍTICAS PÚBLICAS Y GESTIÓN CULTURAL. Bodega del Teatro Auditorium

Modera: ALEJANDRA SALUSTIO.

• Lineamientos de la acción dentro del área de Extensión Cultural. Blanca Caraccia, Silvina Anconetani y Celia García. (Mar del Plata, Argentina)

• Gestión de teatros públicos. Diego Costa. (Casilda, Argentina)

• Enlaces entre cultura e educação na gestão do governo Lula (2003-2010): perspectivas transversais do Plano Nacional do Livro e Leitura. João Vanderlei de Moraes (Brasil)

• La Cultura como eje de un modelo social. María Teresa Sansotta. (Quilmes, Argentina)

• Cadena de Profesionalización de la Cultura. Kátia Araújo de Marco. (Brasil)

MESA 6: GESTIÓN DEL PATRIMONIO Y LAS ARTES. Sala Nachman

Modera: ALICIA PRÓSPERI

• Procesos de patrimonialización y programas artísticos en la Provincia de Buenos Aires. La imagen como relato de la institucionalidad. Fernando Cocchi. (Buenos Aires, Argentina)

• Los actuales medios de comunicación como instrumentos de la gestión cultural, un caso. María Andrea Mónaco y Guillermo Luis de Diego. (Mar del Plata, Argentina)

• Cultura Mapocho y los recorridos histórico-culturales por Santiago (Chile): un ejercicio de interpretación del patrimonio urbano. Magdalena Von Holt Gual (Chile)

• “Patrimonio textil y migración de las imágenes: tradición e identidades contemporáneas. María Gabriela Hernández Celiz y Laura Leonor Fuertes. (Río Negro, Argentina)

11 HS. CAFÉ

11,20 HS. MESA DEBATE DE FORMACIÓN EN GESTIÓN CULTURAL. Sala Astor Piazzolla

Modera: ALEJANDRA SALUSTIO

• DR. LUIS PORTA. Universidad Nacional de Mar del Plata.

• LIC. DANIELA BOBBIO. Fundación Abaco – Universidad Católica de Córdoba.

• LIC. NELSON CAPDEPON. Instituto Superior de Formación Docente y Técnica Nº 15 de Campana.

• GC. EFRAIN CARBAJAL CENTENO. Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.

13 HS. RECESO PARA ALMUERZO.

15 HS. CONFERENCIA. Sala Astor Piazzolla

Gestión cultural y nuevas audiencias. Mediación, Comunicación y diálogo entre los gestores y el público de las actividades artísticas y culturales.

Dr. Cristian David Antoine Faúndez (Chile)

16 HS. VIDEO CONFERENCIA DESDE ESPAÑA. Sala Astor Piazzola.

La Cooperación Cultural entre Brasil e Iberoamérica: un proceso en desarrollo.

Isabella Atayde Henrique (Barcelona, España)



16,30 HS. PRESENTACIÓN. Sala Astor Piazzolla

La Carta Cultural Iberoamericana.

Lic. Juan José Izaguirre. OEI Organización de los Estados Iberoamericanos para la Educación la Ciencia y la Cultura.



17,10 HS. CAFÉ

17,30 HS. MESA PLENARIA TURISMO Y CULTURA. Sala Astor Piazzolla

Modera: MIRIAM GIMÉNEZ

• ALEJANDRA SIPITUCA DE AMELL. Secretaría de Turismo de MISIONES

• PABLO FERNANDEZ. Secretario de Turismo de la Municipalidad de Gral. Pueyrredon EMTUR.

• PABLO ARAUZ. Coordinador Turismo Alternativo Y Rural. EMTUR.

• IGNACIO CROTTO. Secretario de Turismo de la Provincia de Buenos Aires.


19 HS. MESAS DE PONENCIAS

MESA 7: TURISMO Y CULTURA. Bodega del Teatro Auditorium

Modera: NORA ANICELLE

• TURISMO: una alternativa de desarrollo comunitario. Miriam Celeste Giménez y Adriana Beatriz Cucagna (Mar del Plata, Argentina)

• Culturas originarias y turismo. Una Experiencia de turismo comunitario en el mundo mapuche. Tralcao sur de Chile. Debbie Guerra, Juan Carlos Skewes, Christian Henríquez y Marisela Pilquimán (Chile)

• Encadenamientos y Buenas Prácticas Socioproductivas para un turismo de base local en la Cuenca Norte del Lago Calafquén: Una mirada desde el desarrollo a Escala humana. Alex Eduardo Pozas Sáez y Christian Henríquez Zúñiga (Chile)

• Festivales culturales y turismo. Rayane Ruas Quadros (Brasil)

MESA 8: INVESTIGACIÓN EN GESTIÓN CULTURAL. Sala Nachman

Modera: ENRIQUETA BORRELLO

• Del dispositivo “PEÑA” en la ciudad de Posadas: gestión y función en torno a una propuesta artística. Nora Delgado (Posadas, Argentina)

• Consumo Cultural jóvenes universitarios del Gran Valparaíso. Cristóbal Fernández (Exp), Valencia Cea, Catalina Rojas y Paulina Santander (Chile)

• De la gestión cultural en Posadas, algunos hitos de las décadas del ochenta y noventa del SXX: hacia un ideario. Nazareno Giménez Christian. (Misiones, Argentina)

• Literatura e identidad medioambiental latinoamericana: una aproximación desde la eco-crítica. Darling Ulloa Barrera (Chile)

21,30 HS. TEATRO: Estreno

FUENTEOVEJUNA. Teatro en Construcción.



Sábado 27 de agosto

9,30 HS. MESAS DE PONENCIAS

MESA 9: POLÍTICAS PÚBLICAS Y GESTIÓN CULTURAL. Bodega del Teatro Auditorium

Modera: ALICIA PRÓSPERI

• Plan Estratégico de Cultura para Mar del Plata. Mariano Darritchon (Mar del Plata, Argentina)

• A gestão da cultura digital no governo brasileiro. Taiane Fernandes Silva de Alcântara (Brasil)

• El Registro Nacional de las Artes Escénicas y Musicales, experiencia inédita en el diseño de políticas públicas culturales en Venezuela. Manuel Alejandro Mireles (Venezuela)

• Angra dos Reis: a construção de políticas culturais e perspectivas de gestão da cultura. Martha Myrha Ribeiro (Brasil)

• La otra política cultural: Responsabilidad Social Empresaria y Cultura. Ignacio Molano (Buenos Aires, Argentina)

MESA 10: FORMACIÓN EN GESTIÓN CULTURAL. Sala Nachman

Modera: MARIEL ALVAREZ

• Esquemas de Gestión y desarrollo sociocultural entre Argentina y Colombia. Patricia Garachico y Enrique Etchechoury (La Plata, Argentina)

• 33 Producciones (33 Produções)- Un nuevo camino en la formación de gestores culturales Sarah Mirrailh. (Brasil)

• La transposicion sociocultural en la dinámica formativa de los profesionales como gestores culturales. Dionisio Vitalio Ponce Ruiz (Cuba)

• La gestión cultural en la escuela secundaria.Bachillerato de Bellas Artes de la UNLP. Ana María Acevedo y Susana Alicia Ramirez (La Plata, Argentina)

• Pensar la Gestión Cultural en la Escuela y en la formación del profesorado. Lilian Isabel Ucchino (Lomas de Zamora, Argentina)

• Curso de Gestión Cultural, la cultura como motor de desarrollo social. Pedro Zúñiga Robles. (Valparaiso, Chile)

11 HS. CAFÉ

11,30 HS. VISITAS GUIADAS. Opcionales: cupos limitados, inscribirse al acreditarse.

1. Teatro Auditórium: un recorrido por este importante espacio de la ciudad, conociendo su historia.

2. La obra de Alula Baldassarini: el arquitecto que dio los primeros pasos para el desarrollo del chalet marplatense, ha dejado su huella en importantes bienes de valor patrimonial de nuestra ciudad.

11,30 HS. TRATAMIENTO DE LA CARTA CULTURAL IBEROAMERICANA. Café Teatral

Taller debate sobre diversos aspectos de la carta, que serán publicados al finalizar el taller en la página de la OEI. Coordina: Juan José Izaguirre.

12,30 HS. RECESO PARA ALMUERZO

14,30 HS. TALLERES. Simultáneos, cupos limitados, con inscripción previa al acreditarse.

1. Derechos culturales e instrumentos jurídicos de la cooperación cultural. Prof. María Pía Moreyra. (Bodega del Teatro Auditorium)

2. Comunicación y Márketing para cultura. Prof. Leonardo Sampieri. (Sala Nashman)

19 HS. MESA PLENARIA COMUNICACIÓN Y CULTURA. Teatro Payró.

Modera: ARQ. ALEJANDRO ARA

• NÉSTOR PICCONE. Presidente de FeCOOPTV, Productora Federal y Cooperativa de Contenidos Audiovisuales. Integrante del Consejo Asesor de Televisión Digital Argentina.

• NÉSTOR BUSSO. Presidente del Consejo Federal de Comunicación Audiovisual. Presidente de FARCO, Foro Argentino de Radios Comunitarias. Vicepresidente de ALER, Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica. Periodista, Fundador y Director de Radio Encuentro de Viedma. Fue Coordinador de la Coalición por una Radiodifusión democrática.

• RICARDO AIELLO. Presidente de ARAMDP Asociación Realizadores Audiovisuales de MDP.

• MIGUEL VIDAL. Miembro de TELAM.

• CLAUDIO GIL. Periodista. Creador del Programa El mostrador Cultural, con siete años de trayectoria. Radio Residencias de Mar del Plata.

20,30 HS. CIERRE DEL CONGRESO Y DESPEDIDA. Teatro Payró.

Anuncio del ganador del Concurso de Logo para AAGECU. Palabras de despedida.



Lunch de despedida en el Casino del Mar.

UNESCO. Guía sobre políticas en favor de las industrias culturales y creativas.

Corrientemente escucho hablar sobre la falta de políticas o de políticas adecuadas, o preguntar acerca de qué políticas existen con respecto a la cultura en nuestras ciudades, y especialmente acerca de las industrias culturales, que resultan el boom económico de la actualidad en todos los estudios dados a la opinión pública general y sectorial.

La Unesco ha elaborado una guía sobre políticas en favor de las industrias culturales y creativas, que puede descargarse en este enlace:

http://www.unesco.org/new/es/culture/themes/cultural-diversity/2005-convention/highlights/resources/policy-guide/

Según la propia descripción de su obra, Unesco nos dice:

Esta nueva guía presenta de una manera concisa y práctica los conceptos e ideas fundamentales necesarios para el desarrollo de la economía creativa. La guía se concibe como una herramienta útil y exhaustiva al servicio de todos aquellos dedicados al desarrollo de este sector.

Pretendemos que la Guía sea una referencia y un recurso para los profesionales de la cultura, abarcando las diferentes fases del diseño e implementación de las políticas en favor de las industrias culturales y creativas. Ésta presenta los conceptos, las teorías y las referencias prácticas necesarias para la implementación de los conceptos y estrategias generales de las políticas para el desarrollo del sector cultural y creativo.

Los temas propuestos en la Guía se abordan utilizando varios formatos, facilitando de este modo un acceso fácil y rápido a los contenidos de interés. La Guía contiene ejercicios, secciones de preguntas y respuestas, estudios de caso, tablas, gráficos, referencias bibliográficas y un glosario.

La Guía está dividida en tres partes:

Sección 1 – Planificar
La primera sección propone sugerencias y métodos para planificar políticas y programas de apoyo a las industrias culturales y creativas.


Sección 2 – Implementar
La segunda sección de la Guía ofrece orientaciones sobre la puesta en práctica de las políticas de apoyo al sector, atendiendo las diferentes áreas de intervención: el marco normativo, los recursos humanos y la formación, la financiación, las infraestructuras y las inversiones, la competitividad y la innovación, y el desarrollo de mercados.

Sección 3 - Referencias
La última parte de la Guía proporciona información y datos prácticos a los profesionales de la cultura. Esta sección incluye un glosario, una bibliografía y un listado de enlaces de Internet.

Tal vez sea una herramienta más de ayuda.

Así vivimos el tango en la ciudad de La Plata

http://www.youtube.com/watch?v=F-mBSI6681Y&feature=youtu.be

2º CONGRESO INTERNACIONAL DE GESTIÓN CULTURAL

LOS ESCENARIOS DEL FUTURO: UN DESAFÍO

25 al 27 de agosto de 2011

MAR DEL PLATA - BUENOS AIRES - ARGENTINA

http://congresogestioncultural.blogspot.com/

Organizan:

Asociación Argentina de Gestores Culturales Universitarios

Teatro Auditorium de Mar del Plata (Centro Provincial de las Artes)

Universidad Nacional de Mar del Plata

DÍA DEL ORIGINARIO AMERICANO

El 19 de abril se festeja el Día del Originario Americano. Mis antepasados no eran de aquí. Tengo una abuela polaca y un abuelo ucraniano que me legó este argentinizado apellido Woites. Por el otro lado mis abuelos uruguaya y argentino, hijos de españoles (Cabrera) e italianos (Botto). Sin embargo me cuesta hacerme a la idea de que mis orígenes no están aquí. Tal vez en mis venas haya un resto de sangre charrúa o querandí o guaraní, quién sabe... ha habido tanto mestizaje en nuestra tierra. Sin embargo a falta de esta certeza, me enorgullece (una tontería ya que no tengo nada que ver en ello) que mis hijos tengan sangre mapuche por parte de su papá. ¿Por qué? En un encuentro de Gestores Culturales un español dijo que tenemos derecho a conocer nuestra identidad, para adoptarla y también para negarla o cambiarla. Y puestos a elegir me quedo con el sistema de vida que había antes de que este continente fuera esclavizado, denigrado, expoliado de sus bienes y masacrado por la invasión de los europeos. Propiedad comunitaria de la tierra, respeto a la naturaleza, cultivar lo necesario y consumir lo propio. En el libro Historia del Pueblo Mapuche, de José Bengoa,  Ediciones Sur, Chile, 5ª edición 1996, claramente se explica cómo comenzó a cambiar la vida de los originarios en contacto con el europeo, que le enseñó a guardar. Veo que actualmente algunas personas están pudiendo hacer cosas para reivindicar no sólo el nombre sino la identidad originaria, aunque les cuesta muchísimo. Algunos de esos ejemplos son mencionados en la nota de contratapa de Osvaldo Bayer (ese gran pensador, historiador, estudioso, escritor) aparecida en el diario Página 12, el sábado 16 de abril , llamada "Pampa Libre". Otros los he visto personalmente. En fin, mañana cuando me levante agradeceré haber nacido en esta tierra, y elegiré nuevamente, ser argentina y americana, a pesar de mi piel blanca, de mis costumbres "occidentales y cristianas" y me sentiré feliz y con ánimo de festejo.