Proyecto de vinculación entre Escuela y Museo

VISITA DE LOS ALUMNOS DE 4º AÑO DE LA ESCUELA 10 AL MUSEO AMIGOS DEL TANGO ARTURO BOZZARELLI.

IDEA, ORGANIZACIÓN Y COORDINACIÓN: MIRIAM WOITES.

LA PLATA
2008-2009

PROYECTO PROPUESTO: EL MUSEO COMO LUGAR DE ENSEÑANZA

EL TANGO: EXPRESIÓN POPULAR VIGENTE.

VISITA AL MUSEO DEL TANGO PLATENSE OSCAR A. BOZZARELLI

OBJETIVO:

   Realizar una visita con alumnos del 6º año, segundo ciclo de escolaridad primaria al Museo del Tango Platense Oscar A. Bozzarelli a fin de que recorran los últimos 150 años de historia argentina y específicamente rioplatense a través de la práctica del tango en sus diversas formas: canto, baile, orquestación, poética e investigación histórica.

FUNDAMENTACIÓN:

   El Diseño Curricular aprobado por la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires prescribe que durante el transcurso del segundo ciclo la escuela amplíe las oportunidades de acercamiento de los alumnos a diferentes aspectos de la ciencia y la cultura, reorganizando y formalizando parte de los conocimientos adquiridos en el ciclo anterior.

    Respecto al campo de las ciencias sociales, ha de avanzarse en la construcción de nociones temporales y espaciales cada vez más complejas. Un amplio abanico de situaciones de enseñanza deberán buscar que los alumnos reflexionen críticamente sobre el mundo del que forman parte, adquieran conocimientos para interpretar algunos problemas de relevancia social, puedan realizar comparaciones entre distintos contextos geográficos y temporales, adquieran un vocabulario específico para dar cuenta de los modos de organización del territorio en ámbitos rurales y urbanos e interpreten las relaciones sociedad – naturaleza a partir de algunos procesos productivos significativos.

   Estas situaciones llevarán a los alumnos a poner en juego competencias para leer diversas fuentes (textos escritos, imágenes, cartografía, etc.). El tratamiento de los contenidos debe permitir a los alumnos interactuar con los diversos “modos de conocer” de las ciencias sociales así como darles la oportunidad de expresarse, de dar a conocer lo que han descubierto o averiguado y de vincular unos conocimientos con otros.

  Afirma además que el conocimiento artístico – estético, por su parte, constituye un campo del saber humano fundamental para comprender y reflexionar críticamente acerca de la realidad cultural histórico – social y un campo para el desarrollo vocacional y profesional en sus diferentes lenguajes –música, artes visuales, danza, teatro, multimedia, diseño, audiovisual– con sus distintas especializaciones. El diseño curricular del segundo ciclo amplía las oportunidades de experimentar como protagonistas o intérpretes y de conocer y admirar como público o destinatarios, los lenguajes de la música, la plástica, el teatro y/o la danza. La escuela ofrece la posibilidad de explorar alguno de estos diversos lenguajes en ambos sentidos, el de la creación-experimentación y el del descubrimiento. (Diseño Curricular para la Educación Primaria. Segundo Ciclo; páginas 89/90; aplicable a partir del ciclolectivo 2008, resolución de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires Nº 3160/07.)

   Enmarcada en este contexto curricular se propone la visita al Museo del Tango Platense Oscar A. Bozzarelli.

   ¿Por qué un museo de tango? Desde que comenzara mi relación personal con el tango a partir del año 1999 he notado que, lejos de ser considerado una manifestación cultural propia de la zona rioplatense, es visto por niños y adolescentes como una cosa de viejos, fuera de moda, sin atractivos, o en su defecto, únicamente como una forma más de las artes del espectáculo que atrapa tanto a argentinos como a extranjeros, ampliamente difundida por los medios de comunicación masiva.

   Estos niños, muchas veces lejos de conocer el significado de la música, las letras y todo lo  que ellas dicen acerca de nuestra cultura rioplatense (es decir la desarrollada en Buenos Aires, Rosario, Quilmes, La Plata, Berisso y demás ciudades argentinas y uruguayas que se abren hacia el Río de La Plata) son utilizados como agentes de promoción del “producto tango”, a fin de fomentar la actividades comerciales del espectáculo y del turismo nacional e internacional, generando trabajo e ingreso de divisas, pero desnaturalizando su verdadero significado. Con este objetivo únicamente comercial, se los viste (disfraza) de adultos, con polleritas con tajo, funyis, lengues y maquillajes excesivos, se les enseña un par de pasos y coreografías y se los lanza como marionetas a los escenarios y los medios audiovisuales, en una mal disfrazada forma de trabajo infantil, o en el mejor de los casos como motivo de orgullo de los mayores que los tutelan.
   Graciela Pesce, maestra jardinera, pedagoga, cantante y compositora de tangos para chicos, en el libro de que es coautora con Daniel Yarmolinsky cuenta entre su experiencias la siguiente: 

"Asistimos en una ocasión a un acto conmemorativo del tango, cuyo ballet infantil debía actuar después de las 23 horas,según el programa establecido. Los pequeños cabeceaban, no precisamente por la danza, sino porque tenían sueño. Los adultos no lo registraron". (Bulebú con Soda; 2005; pág.83).

   De origen multicultural, como nuestra identidad nacional, el tango representa hoy un producto cultural netamente argentino cuyo nombre, las letras de sus canciones (temas y vocabulario) y aún los instrumentos musicales utilizados para interpretarlo reflejan cabalmente esta diversidad tan característica. Es por ello que su destino no debería ser únicamente el comercio, sino poder conservar su capacidad de transmitir aún, los mismos sentidos que entonces, pero actualizados.

"¡El gotán! La música del pueblo, el lento quejido de las bocas que no saben gemir pero que broncan sus dolores al son del organito. ¡El gotán! La alegría que ruge y se dilata en carcajadas que huelen a alcohol y se van diluyendo en la mueca de la sonrisa cruel … en los labios plegados en un rictus salvaje y pendenciero … Esa música rica en … emociones que salen del rudo corazón del arrabalero infecto y del lujoso cabaret donde brillan esplendores malsanos que alumbran el alma atormentada de las pebetas que se dieron a la vida. El tango, ya no es tan sólo un baile de placer, que se quiebra en posturas de espasmo y de provocaciones amorosas. La canción lo ha redimido … ha puesto en la música afrodisíaca el milagro de su sencilla emoción sincera y triste. Y así, la voz del fuelle se quiebra a veces en gritos de dolor y en alaridos de desesperanza. Y, así el arrabal se redime del pecado de su lujuria melódica, cantando al son gangoso de los “bando” las horas negras de melancolía que son el fondo obscuro de su vivir … ¡Gotán! te hicimos para darle a la milonga un motivo de alegría, y tu voz, se puso ronca cantando la tristeza de la davi milonguera. … Después te fuiste a París, hecho un jai, hecho un shusheta. ¡La bronca que nos dio… ¡ Pero al fin perdonamos tu falta, orgullosos también de saber que … entraba adentro en los corazones de gentes que nunca habían vivido la congoja del dolor …! … Y entonces comenzó la verdadera gestación del tango con chamuyo sacado de la propia carne de la vida nuestra. Se olvidó el berretín de ir a París … Cantó el reo su queja … Se hizo amarga la voz insolente de la mina abacanada recordando su amorcito que olvidó por darse corte en las milongas de copete. Blasfemó … la mujer de ojos rojos a fuerza de llorar … el recuerdo del hijo que halló muerto volviendo de bailar. El rante, el ex hombre, el sin techo, el taciturno bebedor de copetines … Y hasta el purrete de carne flaca y amarilla, el perrito aporreado por los hombres, el infeliz que se intoxica de maldad … gritó sus amarguras en el regazo maternal de la canción plebeya … Y fue tan intensa la emoción de los dolores reos … que la ciudad enorme, la inmensa Buenos Aires, la de las calles locas y afiebradas, la de las tiendas ricas y lujosas … sede de artistas, mansión de millonarios … y mercado firme del placer costoso, Buenos Aires, la moderna, se estremeció cual si en su carne se prendiera la angustia y la inquietud del suburbio, cintura sórdida puesta en torno de su lujo y su elegancia. Desde entonces, el tango está en el centro … Se ha hecho voz … y aliento de toda la ciudad. … Y ahora, déjenme que me acuerde del momento divino en que el tango suena convidando a que lo bailen ... Entonces la emoción se agarra firmemente a las carnes y las muerde sin soltarlas…. El tango manda. El tango ha intoxicado a las parejas con su fuerte veneno de deseo sofocado y cuando callan los bandos, los ojos de él y ella, están vagando aún, en el mundo sombrío del éxtasis sensual". (Last Reason; Elogio al Gotán, en GONZALEZ TUÑÓN, Eduardo, Tangos”. 1953).

   Como podemos notar en este Elogio al Gotán, pequeño resumen de su devenir histórico, el tango ha sido fiel testigo del sentir popular, entendiendo por popular no sólo a las clases bajas sino también las altas que fueron seducidas por su música, sus letras y su baile.

   En consecuencia, siendo una rica fuente de identidad, y a fin de que el valiosísimo contenido cultural del tango no se saque de contexto, es que se propone desde este ángulo el acercamiento de los niños a su propia historia, la que además aún sigue ocurriendo en las creaciones los nuevos artistas.

CONTENIDOS Y CONCEPTOS A TRABAJAR:

   El concepto a enseñar es el tango, en especial su poética, como manifestación de las formas de vida de fines del siglo XIX, su continuidad y cambios hasta la actualidad, diferenciando las formas que adquiere como práctica popular de las del espectáculo, en las que se ve, pero no se vive.

   Ello enmarcado en los contenidos correspondientes al área de ciencias sociales previstos para el sexto año por el diseño curricular a saber:

• El proceso de construcción del Estado nacional argentino (1853- 1880).
• La economía agroexportadora, inmigración y sociedad.
• El régimen político oligárquico. Auge y crisis (1880-1916).
• Democracias y dictaduras: la inestabilidad política en la Argentina del siglo XX. (Diseño Curricular para la Ecuación Primaria. Segundo Ciclo (2008), página 225)

   Y los correspondientes al área artística:

• Lenguaje Musical: haciendo hincapié tanto en los instrumentos como en la diferenciación de géneros y estilos: tango instrumental, cantado, milonga, vals.
• Danza: observación, comparación y análisis de diferentes expresiones del lenguaje dentro del tango. Improvisación y coreografía. Tango nuevo. Contextualización en origen y actual.

TEMPORALIZACIÓN:

   El proyecto se desarrollará durante el ciclo lectivo 2009 en tres etapas sucesivas a saber:

PRIMERA ETAPA: INVESTIGACIÓN

   Se propone una primera etapa de acercamiento a las sociedades del pasado conforme lo establece el diseño curricular en el bloque Las sociedades a través del tiempo, en el actual territorio argentino y específicamente la desarrollada en la provincia de Buenos Aires y región rioplatense, entre fines del siglo XIX y principios del siglo XX.

   El contenido a trabajar será la gran inmigración y la migración interna de fines del S. XIX, teniendo en cuenta los elementos culturales que introdujo en la región: formas de vida, diversidad de lenguas y costumbres, ritmos musicales, alimentación, urbanización y la inserción del nuevo habitante en la sociedad, la política y el trabajo.

   Se desarrollará en dos jornadas de acuerdo a la carga horaria del área prevista por la docente.

   En la primera se presentará a los alumnos material fotográfico y narraciones y se les harán oír algunos temas musicales. De ser posible se exhibirá algún video o película cinematográfica correspondiente a la primera época del tango, y se incentivará a la investigación por parte del alumno en su ámbito familiar, mediante consultas a los vecinos más antiguos del barrio, bibliotecas, internet y toda otra fuente posible.

   En la segunda, se analizará el material aportado por los alumnos, y se hará una

aproximación al contenido del museo a visitar.

SEGUNDA ETAPA: VISITA AL MUSEO

   Visita al Museo del Tango Platense Oscar A. Bozzarelli.

   Inaugurado el 31 de mayo de 1999 por la Agrupación Amigos del Tango, es una entidad sin fines de lucro, con motivo de cumplir ésta veinticinco años de existencia. En la visita se podrá acceder a las distintas colecciones que exhibe:

• Historia Gráfica del Tango en La Plata: consta de fotografías de conjuntos, identificación de sus integrantes, cancionistas, cantores y locales en los que se cultivó el tango en la ciudad.
• Colección de instrumentos musicales y vestimentas pertenecientes a figuras destacadas del ambiente.
• Colección de aparatos reproductores de sonido.
• Material bibliográfico específico sobre el tema.

   La visita será guiada por el Presidente de la Asociación, Dr. Juan Cendoya, quien se ha comprometido a prepararla especialmente para niños. El museo es de pequeña dimensión; cuenta con dos salas de exposición y la biblioteca y archivo, con una capacidad máxima acordada de 15 personas por grupo. Esto motivará que el grupo deba desdoblarse en subgrupos al momento de la vista si supera ese número.

   La duración de la visita guiada será de no más de quince minutos por grupo, incluyendo la audición del sonido de discos de pasta en una vitrola, más el tiempo que les tome una revisión más detallada de acuerdo a los intereses que los niños o docentes pudieran manifestar.

TERCERA ETAPA: ORGANIZACIÓN PARA LA EXPOSICIÓN Y TRANSMISIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS. ENSEÑANZA DE LOS RUDIMENTOS DE LA DANZA

   En esta etapa las docentes proporcionarán opciones para la organización de los conocimientos adquiridos por el alumno en relación con el contexto socio cultural, su exposición y eventualmente transmisión a los padres y/u otros compañeros de la institución.

   Como cierre varias parejas de milongueros pertenecientes a la Asociación Civil Guardia Tanguera, enseñarán los rudimentos de la danza de salón a los alumnos, docentes y directivos que deseen participar.

Ser intrínsecamente milonguero tiene que ver con algo más que simplemente ir a las milongas asiduamente. Hay bailarines que van todos los días y conservan su esencia de bailarín. Ser intrínsecamente bailarín es más que tomar clases o estar en un show. Hay milongueros que hacen ambas cosas. La principal diferencia, a grandes rasgos, entre ambos es que, el milonguero busca que el baile se sienta bien y el bailarín que se vea bien. Esto no significa en modo alguno que el baile del milonguero sea menos agradable a la vista. Justamente, el sentimiento que pone cuando comienza un tango hace que verlo en la pista transmita algo especial, y por otro lado a veces el bailarín, en su búsqueda estética, puede perderse por senderos poco armoniosos. (Especímenes Tangueriles: Bailarines Vs. Milongueros, en http://www.tangoscopio.com/disgresionestangueriles/2007/08/especimenes-tangueriles-bailarines-vs-milongueros/ 04/08/07).

RECURSOS:

 

1) Recursos materiales:

Primera etapa: La investigación

• Bibliografía, material fotográfico y pistas de audio: aportados por la biblioteca escolar, la del museo, y propia de los alumnos y docentes.
• Equipo de audio: aportado por la escuela, y en su defecto, por quien lleva a cabo el proyecto.
• La actividad se desarrollará en el aula.

Segunda etapa: La visita

• Transporte: a requerir a las autoridades o de alquiler.
• Cámaras fotográficas, grabadores, etcétera de los alumnos, docentes, y quien lleva adelante el proyecto.
• Material para tomar notas provisto por cada alumno.
• La actividad se desarrollará en el museo.

Tercera Etapa: Cierre con evaluación y danza

• Equipo y pistas de audio.
• Cámaras fotográficas, grabadores, etcétera de los alumnos, docentes, y quien lleva adelante el proyecto.
• La actividad se desarrollará en el aula.

2) Recursos humanos:

Primera etapa: Docente a cargo y quien llevará adelante el proyecto,

Segunda etapa: Docente a cargo, quien llevará adelante el proyecto y Presidente de la Asociación Amigos del Tango, Señor Juan Cendoya.

Tercera etapa: Integrantes de Guardia Tanguera, Asociación Civil, inclusive quien llevará adelante el proyecto.

3) Recursos económicos:

   La entrada al museo es gratuita, y atento que el material de audio y bibliográfico será aportado por las bibliotecas y por quien lleva adelante el proyecto, el único costo en dinero en caso de alquilarse el transporte, será éste. El costo de dos minibuses con capacidad para 35 personas con viaje de ida y vuelta y espera de cuarenta y cinco minutos, se presupuestó por una empresa de la zona en doscientos cincuenta pesos ($250,00) aproximadamente ($ 7,35 por persona). Si se optara por el transporte público el costo de cada pasaje de ida y vuelta es de tres pesos con ochenta centavos ($ 3,80) por persona, con inferior calidad del servicio (no tiene salida y llegada puerta a puerta, ni horario fijo, ni tiempo de espera en el museo).

LOCALIZACIÓN FÍSICA:

   El Museo del Tango Platense Oscar Bozzarelli está ubicado en la calle 15 Nº 1579 e/ 14 y 15 de la ciudad de La Plata, muy cerca del Barrio Meridiano V, sede de la Estación Provincial de Ferrocarril, considerado el San Telmo platense.

EVALUACIÓN:

   A partir de los métodos evaluatorios a combinar con los docentes, se podrá establecer la pertinencia de esta experiencia didáctica como válida o no para adquirir los conocimientos que se intentan transmitir.

La posible evaluación podrá efectuarse a partir de la recomendación o no de la

experiencia por parte de las docentes a otros docentes, la acogida y/o adaptación del proyecto a otros cursos o ciclos por parte de los directivos escolares, y su continuidad.

BIBLIOGRAFÍA:

• ALDEROQUI, Silvia y VILLA, Adriana; La Ciudad Revisitada. El Espacio Urbano como Contenido Escolar en AISENBERG y ALDEROQUI, (comps.) Didáctica de las Ciencias Sociales II. Paidós Educador; Buenos Aires; 1998-
• GOBELLO, José; Breve Historia Crítica del Tango; Corregidor, Buenos Aires, 1999
• GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, Dirección General de Cultura y Educación, Diseño Curricular para la Ecuación Primaria. Segundo Ciclo; Volumen 1; Dirección General de Cultura y Educación; La Plata; 2008.
• GONZALEZ TUÑON Enrique; Tangos; Editorial Borocaba, Buenos Aires, 1953.
• http://tangoparachicos.blogspot.com
• http://tangoparachicos-escritos.blogspot.com
• PESCE, Graciela y YARMOLINSKI, Daniel; Bulebú con Soda. Tango para Ofrecer a los Chicos; Editorial Corregidor; Buenos Aires; 2005.
• ROSBOSCH, María Eugenia; La Rebelión de los abrazos. Tango, Milonga y Danza; Editorial de la Universidad de La Plata; La Plata, 2006.
• RUIZ PEREZ, Ricardo¸ El Patrimonio Histórico, Propuesta Didáctica; en Didáctica de las Ciencias Sociales, Geografía e Historia en la Enseñanza Secundaria, García Ruiz A.L. (coordinador), Grupo Editorial Universitario; Granada, 1997.
• OLMOS, Héctor A. y SANTILLÁN GÜEMES, Ricardo; Educar en cultura. Ensayos para una acción integrada; Ed. Ciccus; Colección Praxis. Buenos Aires; 2000, Pág. 231-252.

DIARIO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO:

Año 2008: se diseña el proyecto.

Abril 2009: se presenta el proyecto en el Colegio Santa Margarita María de Alacoque de calle 117 e/ 66 y 67 de La Plata. La vice directora María Rosa Basciano, demostró interés en el tema, el tango, haciendo mención a la profesora de música de secundario quien estaba interesada en preparar alguna actividad relativa al tango. La objeción a la visita es la dificultad burocrática para salir del aula, autorizaciones, etc. Me ofrecí a realizar los trámites necesarios, dejé mis datos pero no hubo nueva comunicación.

      Presenté el proyecto en la Escuela Nº 10 en 16 e/ calle 48 y diagonal 73, vista todos los días rumbo al trabajo. La Directora se mostró inmediatamente interesada, informándome que las maestras de 4º grado estaban preparando un acto conmemorativo de la festividad del 25 de mayo con base en el tango.

      El día citado fui con copias del proyecto, me atendieron la directora y las maestras de 4º grado turno mañana, lo expliqué y el entusiasmo fue total, elucubrándose la posibilidad de que el tango fuera el eje vertebrador a lo largo del año, y hasta de una potencial visita a la Boca.

      Desde este mes y con vistas a la fiesta del 25 de mayo, se puso en marcha el proyecto comenzando por el final, es decir dando clases a los niños de 10 años. Algunos se prestaron gustosos y otros no tanto. Una de las niñas comenzó con clases en horario extra escolar dictadas por integrantes de Guardia Tanguera a pesar de no tener compañero, lo que con su edad y estatura fue una dificultad.

Mayo 2009: Se llevó a cabo el acto del 25 de mayo, pero no en la forma prevista. La maestra de Música hizo que los niños cantaran y se vistieran con ropas poco adecuadas a su edad, sobre todo las niñas, quienes estaban con polleras rojas cortas, medias negras, maquillaje, etc. emulando prostitutas de otras épocas. 

Agosto 2009:

• En oportunidad de presentar el proyecto en el examen final de la asignatura "Educación y Gestión Cultural" de la Tecnicatura en Gestión Cultural, el profesor me sugirió hablar nuevamente con la maestra para ver más allá de la currícula, qué textos utiliza para Ciencias Sociales, la construcción de un diario de proyecto, y la confección de un documento sobre el desarrollo del tango en la ciudad de La Plata, como insumo del proyecto y para presentar sobre todo a las maestras y a la maestra de música, también un power point con fotos de espacios y milongas de La Plata y localidades cercanas, para presentar a los alumnos. Encarar el proyecto como herramienta de continuidad del museo, debido a la edad de sus dirigentes.
•  El presidente de la Asociación Amigos del Tango y Museo Bozzarelli, señor Juan Cendoya me manifestó que con vistas al desarrollo del proyecto,adaptaría un terxto suyo al nivel de los niños de 4º grado.

Octubre 2009: Cendoya me dio el texto escrito a máquina, lo transcribí a un archivo digital y lo envié a la maestra por correo electrónico con algunas recomendaciones. No estaba adaptado a los niños. Creo que no todo es para ellos. Tengo algunas reservas en cuanto a la postura de Cendoya. Se conviene la visita para el lunes 9/11/09.

Noviembre 2009:

  

•  Después de trabajar con los niños con el material sugerido, (Libro de Graciela Pesce) se concretó la visita el lunes 9/11 a las 9,30. El grupo de 29 alumnos se separó en dos: las niñas entraron primero con la Bibliotecaria y los niños después con la Srta. Mónica Arayco. Cendoya nos guió:

1. Por la Biblioteca, con más de cuatrocientos volúmenes dedicados a tango y tres rubros relacionados: teatro, lunfardo y cine. Discoteca con varios miles de discos de pasta aún sin clasificar y un mueble especialmente donado por antigua casa de música con partituras a medio clasificar.
2. El sector dedicado a Tulio Bartolini, músico platense que vivía de su música tocando en cantinas y bares y pasando el platito. El rincón se armó al año de su fallecimiento en su honor: se convocó a todos los que le escribieron poemas, cada uno leyó el suyo, y, enmarcado lo colgó en la pared en los lugares asignados. En la vitrina se conservan su bandoneón, su foto y el platito con monedas y billetes en desuso.
3. El sector de los reproductores e instrumentos: se mostraron desde un gramófono o dictáfono, pasando por un reproductor portátil, un tocadiscos winco, un combinado, un grabador a cinta, un pasa magazines con las explicaciones de funcionamiento de cada uno, una guitarra de nueve cuerdas (que funcionaba como contrabajo) bandoneones, el violín de Pedro Lopérfido, una flauta, y trajes de dos cancionistas José Laserre (quien se decía hijo de Gardel) y una mujer de apodo Chola, aún viva.
4. En último lugar un fonógrafo accionado a manija en el que los chicos escucharon el sonido de un disco de pasta, y paneles con fotografías sobre lugares en los que se tocó el tango en la ciudad de La Plata, acompañados por un pequeña fotografía del estado actual del lugar a fin de que sea reconocible.

• Cendoya se mostró muy conforme con la actividad ya que la visita no sólo fue la primera con niños sino la primera del museo. Entregó una planilla para que devolvieran los comentarios.
• Sobre fin de mes me volví a encontrar con la docente y me entregó las planillas completadas por los niños y por ella. Todos quedaron muy emocionados, al punto que el sobrenombre para el chat de una de las alumnas decía: El museo del tango está rebueno. (Opiniones de los alumnos).
• Le expliqué mis deseos de replicar el proyecto en la misma y en otras escuelas y quedamos en que para fin de año, en una feria interescolar, la escuela 10 presentará un stand de tango, al que contribuiré con la actualidad del tango en La Plata.

Diciembre de 2009: Se realizó la muestra con afiches y fotos que aportaron todos los alumnos de la escuela, y una nueva coreografía de baile, sin disfraces, sino con los alumnos vestidos como acostumbran hacerlo para  una salida y aclarando a los padres que es así como en la actualidad se vive el tango. 

Marzo 2013: El proyecto no ha sido replicado nuevamente por falta de tiempo. 
Sin embargo existen otros proyectos similares como: 

• Tango Escuela de Viviana Macri en la ciudad de Buenos Aires, 2009
• El Tango en la Escuela (Fundamentos para una Ley), de Graciela Pesce y Daniel Yarmolinski, Buenos Aires, 2010. Parte de estos fundamentos fueron incluidos en el Proyecto de Ley "La Danza de Tango en la Escuela" llevado a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por la Diputada María José Lubertino como Materia Extracurricular.  

Guardia Tanguera en FM Planet de Brandsen - Parte 2 de 2

          Parte 2 de 2

Los conductores del programa La Púa de la Fonola, que va los días sábados al mediodía para difundir las actividades artísticas y culturales de Brandsen y localidades vecinas, nos recibieron para hablar sobre nuestra Milonga 6º Aniversario

Guardia Tanguera en FM Planet de Brandsen

                                                               Parte 1 de 2

Los conductores del programa La Púa de la Fonola, que va los días sábados al mediodía para difundir las actividades artísticas y culturales de Brandsen y localidades vecinas, nos recibieron para hablar sobre nuestra Milonga 6º Aniversario

Así vivimos el tango en la ciudad de La Plata

http://www.youtube.com/watch?v=F-mBSI6681Y&feature=youtu.be

El tango fue declarado patrimonio de la humanidad

La Unesco declaró hoy al tango Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, durante la cuarta reunión de expertos del Comité Intergubernamental que se realizó en los Emiratos Arabes.
La candidatura fue presentada en conjunto por Buenos Aires y Montevideo al considerar al tango como una de las principales manifestaciones de la identidad de los habitantes rioplatenses, informó el gobierno porteño.
Desde Abu Dhabi, el ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi, dijo que "esta proclamación significa un reconocimiento y a la vez un compromiso para seguir fomentando la difusión del tango en sus diferentes estilos y estimulando la producción a través de concursos de música, canto, baile y poesía".
La declaración para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial del género se dio a conocer hoy ante la presencia de 400 delegados de todo el mundo reunidos en los Emiratos Arabes.
El documento había sido presentado ante la UNESCO en octubre de 2008 e incluido para su evaluación, mientras que en marzo último pasó la aprobación de los expertos externos.
El Ministerio de Cultura porteño convocó hoy a los vecinos a participar de una Gran Milonga Abierta que tendrá lugar este fin de semana en la emblemática esquina de San Juan y Boedo, de esta ciudad.
Esta nota fue tomada de Página 12 - Ultimas Noticias publicada en
http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-132657-2009-09-30.html

Hace un tiempo un amigo me hizo llegar la opinión del Chango Farías Gómez en contrario a la propuesta en su página http://www.changofariasgomez.com.ar/ en la sección Opiniones
Me permito reproducir y ampliar el mail que le envié:

Señor Farías Gómez:

Hoy que se ha dado a conocer la declaración del tango como Patrimonio Mundial de la Humanidad, me pongo en contacto con usted para expresarle mi disidencia con las opiniones vertidas en su sitio web.

En primer lugar en la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial (que le adjunto en archivo) no se habla de expropiar los bienes declarados ni de que éstos pasen a formar parte de la propiedad material de todo el mundo, sino de la obligación y el compromiso que asumen los firmantes y el mundo entero de la protección de los mismos, como bienes únicos e irremplazables:
Artículo 4
Cada uno de los Estados Partes en la presente Convención reconoce que la obligación de identificar, proteger, conservar, rehabilitar y transmitir a las generaciones futuras el patrimonio cultural y natural situado en su territorio, le incumbe primordialmente. Procurará actuar con ese objeto por su propio esfuerzo y hasta el máximo de los recursos de que disponga, y llegado el caso, mediante la asistencia y la cooperación internacionales de que se pueda beneficiar, sobre todo en los aspectos financiero, artístico, científico y técnico.
Articulo 6
1. Respetando plenamente la soberanía de los Estados en cuyos territorios se encuentre el patrimonio cultural y natural a que se refieren los artículos 1 y 2 y sin perjuicio de los derechos reales previstos por la legislación nacional sobre ese patrimonio, los Estados Partes en la presente Convención reconocen que constituye un patrimonio universal en cuya protección la comunidad internacional entera tiene el deber de cooperar.
2. Los Estados Partes se obligan, en consecuencia y de conformidad con lo dispuesto en la presente Convención, a prestar su concurso para identificar, proteger, conservar y revalorizar el patrimonio cultural y natural de que trata el artículo 11, párrafos 2 y 4, si lo pide el Estado en cuyo territorio esté situado.
3. Cada uno de los Estados Partes en la presente Convención se obliga a no tomar deliberadamente ninguna medida que pueda causar daño, directa o indirectamente, al patrimonio cultural y natural de que tratan los artículos 1 y 2 situado en el territorio de otros Estados Partes en esta Convención.
Articulo 7
Para los fines de la presente Convención, se entenderá por protección internacional del patrimonio mundial cultural y natural el establecimiento de un sistema de cooperación y asistencia internacional destinado a secundar a los Estados Partes en la Convención en los esfuerzos que desplieguen para conservar e identificar ese patrimonio.


Si alguien utilizara esta declaración en beneficio propio, eso ya sería tema tal vez de la justicia, y de que lo denuncie fehacientemente ante ella quien tenga conocimiento del tema.
Me enorgullece que la música de mi región, el Río de la Plata, sea considerada tan importante por todo el mundo.
Tal vez no necesite semejante protección, sobre todo en la actualidad en que está más que difundido (y no siempre de la mejor manera) y proporciona el sustento a tantas personas, pero no está demás que se tenga en cuenta como BIEN ÚNICO E IRREMPLAZABLE.

Un saludo afectuoso

Ampliando este mail y sobre algunos otros conceptos vertidos por el Chango creo que cuando el Estado asume verdaderamente la representación de los ciudadanos, como creo que es el caso, ya que se trata de una acción positiva, en favor y no en contra de nuestro patrimonio, y que (quiero creer) no ha erogado mayores gastos que el de la fundamentación y trámite no me parece necesaria la consulta popular.
Que el hecho de que haya sido propuesta previamente por la dictadura, y haciendo un análisis de fondo sobre la cuestión en sí, no la invalida. A la dictadura militar pueden y deben censurársele muchas otras cosas.
Por otro lado, no me parecería mal que los recursos naturales fueran declarados patrimonio natural de la humanidad, ya que como vemos, esta declaración tiende a la PROTECCIÓN y no a la APROPIACIÓN. Sí es cierto que muchos países desean apropiarse de estos recursos, pero no creo que las declaraciones de la UNESCO les den mucho material para eso. En todo caso habría que ver qué es lo que hacen e hicieron los gobiernos, para que estos recursos (léase petróleo, tierras, bosques, etc.) estén hoy en manos extranjeras y no solo eso, sino inescrupulosas en el manejo del medio ambiente.

YO ESTOY CONTENTA CON LA DECLARACIÓN Y LA APOYO SINCERAMENTE.

LA PLATA SE VISTE DE TANGO

http://soycorresponsal.lanacion.com.ar/Nota.aspx?IdNota=4848

Con instituciones, milongas todos los días y cada vez más adeptos
el tango retoma su itinerario rioplatense.

Cierto es que el tango nació en Buenos Aires, pero su infancia, adolescencia y juventud transcurrieron en todas las ciudades puerto que recibieron a la inmigración que le dio origen: La Plata, Berisso, Rosario, Bahía Blanca. Hoy, ya un señor mayor en pleno uso de sus facultades, es cobijado en cuanta ciudad y pueblo visita.
La ciudad de La Plata es su contemporánea, podríamos decir que casi se criaron juntos. Él desde fines de 1870, ella desde 1882; en los años mozos, vivieron un romance oculto entre los prostíbulos y ritmos de candombes, milongas y habaneras. Más adelante, y ya abiertamente, La Plata fue una de las novias que en cada puerto el tango hacía suya, dando a luz muchos hijos, músicos que desgranaban tangos en los cines y cafés locales, algunos de los cuales trabaron relaciones con sus primos de la capital ofreciéndoles sus letras y sus voces como Ivo Pelay, Mercedes Simone, Jorge Sobral, Luis Tolosa, Juan Carlos Cobos y Jorge Hidalgo.
La orquesta de Osvaldo Fresedo toca para un baile organizado por el gobernador en 1922. De allí en adelante todas las orquestas famosas tocaron en los clubes platenses, generaciones enteras bailaron su cadencia.
Después de las épocas en que el rock primero y las dictaduras militares después desplazaron al tango y cerraron las milongas, resurge casi con la misma fuerza. Hoy, ya entrado el siglo XXI, La Plata vuelve a respirar tango de la mano de profesores, bailarines profesionales, milongas, milongueros e instituciones como Guardia Tanguera.
Guardia Tanguera trabaja desde 2005 difundiendo el tango de diversas formas. Pero su fuerte es el estilo de baile milonguero, baile a piso, respetando el lugar del otro y practicando, tanto en las clases como en sus milongas (en la calle, en las plazas y por supuesto en un club de larga data en la ciudad), los códigos de la milonga. Los primeros campeones platenses de tango salón, son cofundadores y parte de esta asociación que no hace mucho, en agosto de 2009, recaló finalmente en Buenos Aires para desplegar su saber enseñando los primeros pasos a un grupo de extranjeros, que nada tienen que ver con el movimiento y sí mucho con las nuevas tecnologías. Un congreso de WIKIPEDIA albergó en un conocido hotel porteño a extranjeros provenientes de América, Europa y Asia. Con las dificultades propias de la diversidad de lenguas Guardia Tanguera logró, con el vocabulario sin límites de la música y el movimiento, establecer contacto y transmitir el sentimiento que embarga al argentino al momento de milonguear.
Guardia Tanguera, constituida en asociación civil, está creciendo gracias al trabajo y el aporte de sus socios, quince personas embarcadas en una empresa que no brinda ganancias económicas, sino pura y simple satisfacción personal de cultivar lo nuestro y compartirlo.

Miriam Woites

GUARDIA TANGUERA – LA PLATA
guardiatanguera@yahoo.com.ar